Einreisebestimmungen: Empfehlungen für Mitarbeitende und Gäste

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

Anbei finden Sie eine Aktualisierung entsprechend der kürzlich in Deutschland umgesetzten allgemeinen gesetzlichen Regelungen zur Einreise aus dem Ausland:

Das Robert-Koch-Institut (RKI) beobachtet kontinuierlich die weltweite Pandemie und führt eine aktuelle Liste internationaler Risikogebiete, die derzeit ein erhöhtes Infektionsrisiko mit SARS-CoV-2 aufweisen. Diese Liste der Risikogebiete umfasst derzeit mehr als 150 Regionen, darunter Indien, Iran, die Türkei, die USA, Luxemburg, Antwerpen, das spanische Festland und die Balearische Inseln (Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera und andere, aber nicht die Kanarischen Inseln). 

Bitte prüfen Sie jeweils sorgfältig die aktuell gültige Liste der Risikogebiete bei der Auswahl eines Reiseziels und bei der Rückkehr von einer Reise.  Wir raten allen Mitarbeiter*innen, Risikogebiete nach Möglichkeit zu meiden.

Seit dem 8. August muss jede Person, die aus einem vom RKI ausgewiesenen Risikogebiet nach Deutschland einreist, auf das neuartige Coronavirus getestet werden.  Diese obligatorische Testpflicht gilt für Menschen aller Nationalitäten, für Menschen aller Altersgruppen einschließlich Kinder und Kleinkinder und für alle Formen des Reisens, für alle aus dem Urlaub zurückkehrenden Mitarbeiter*innen und für alle Neuankömmlinge an unserem Institut.

Eine Person, die nach Deutschland einreist, hat drei Optionen für diesen obligatorischen ersten Test:

  1. Durchführung eines vom RKI anerkannten molekularbiologischen (PCR) Tests kurz vor Beginn der Rückreise und Vorlage des negativen Testergebnisses am Flughafen oder einer anderen Einreisestelle.  Das negative Testergebnis muss zum Zeitpunkt der Vorlage weniger als 48 Stunden alt sein, um gültig zu sein.  PCR-Tests aus allen EU-Ländern und etwa 100 weiteren Ländern werden derzeit vom RKI anerkannt (siehe unten auf der Seite eine archivierte PDF-Datei in englischer Sprache).
  2. sich einem kostenlosen PCR-Test am Ankunftsort zu unterziehen; in Baden-Württemberg ist der Test derzeit am Flughafen Stuttgart, Flughafen Karlsruhe, Flughafen Friedrichshafen, am Hauptbahnhof Stuttgart und an der A5 an der Autobahnraststätte Neuenburg-Ost erhältlich.  Er ist auch auf dem Flughafen Frankfurt und anderen großen Flughäfen in ganz Deutschland verfügbar.  Bitte beachten Sie, dass die Wartezeit manchmal mehrere Stunden betragen kann.
  3. Durchführung eines kostenlosen PCR-Tests in einem Corona-Testzentrum, einer Facharztpraxis oder in der Praxis Ihres Hausarztes innerhalb von 72 Stunden nach der Rückkehr. In Tübingen wurde die zentrale Corona Teststelle auf dem Festplatz wiedereröffnet. BEVOR Sie sich dort hinbegeben, rufen Sie bitte bei Ihrer Hausarztpraxis an, um sich vorregistrieren zu lassen. Täglich außer sonntags werden morgens zwischen 10 und 14 Uhr nur symptomfreie Personen getestet, von 14-17 Uhr solche mit Symptomen. Die Krankenversicherungskarte MUSS vorgelegt werden, um die Erfassung der persönlichen Daten zu erleichtern. Die Befunde werden direkt von der Teststelle übermittelt.

Wichtig ist, dass alle Reisenden, die aus einem Risikogebiet nach Deutschland einreisen, in Quarantäne bleiben müssen, bis ein negatives Testergebnis vorliegt.  Personen, die diese Vorschriften vorsätzlich oder fahrlässig missachten, können mit einer Geldstrafe von bis zu 25.000 EUR bestraft werden.

Darüber hinaus muss sich jede Person bei der Einreise aus einem Risikogebiet bei den lokalen Behörden melden. In der Region Tübingen schreiben Sie bitte an ordnung-gewerbe@tuebingen.de und geben Sie an, aus welcher Risikoregion Sie einreisen, Datum und Uhrzeit Ihrer Rückkehr nach Deutschland, welches Verkehrsmittel (Flugzeug, Zug, Auto usw.) Sie benutzt haben, Ihren Namen, Ihre Staatsangehörigkeit und Ihre Adresse in der Region Tübingen.  Wenn Sie bereits ein negatives Testergebnis haben, geben Sie dieses bitte ebenfalls in der Nachricht an.

Da der PCR-Test eine gerade erst passierte Neuansteckung mit SARS-CoV-2 nicht nachweisen kann und weil er manchmal irrtümlich ein negatives Ergebnis liefert, empfehlen die Gesundheitsbehörden außerdem dringend, sich vier bis fünf Tage nach der Einreise aus einem Risikogebiet nach Deutschland einem zweiten PCR-Test zu unterziehen.  Dieser Test ist ebenfalls kostenlos und kann an den gleichen Orten wie der erste obligatorische Test durchgeführt werden.

Der Campus-Krisenstab stimmt dieser Vorgehensweise ausdrücklich zu und empfiehlt diesen zweiten Test nachdrücklich, insbesondere für diejenigen, die aus Risikogebieten zurückkehren!

Von Mitarbeitenden, die nach der Rückkehr aus Risikogebieten auf ihre Testergebnisse warten, wird erwartet, dass sie sich sofort mit ihrem Vorgesetzten in Verbindung setzen, um zu klären, ob sie während der Wartezeit von zu Hause aus arbeiten können oder Urlaubstage nehmen müssen.

Dem Krisenstab ist bewusst, dass diese Bitte nach einem zweiten negativen Test eine zusätzliche Belastung für unsere Mitarbeiter*innen bedeutet, die aus einem Risikogebiet nach Deutschland einreisen. Wir sind jedoch zuversichtlich, dass die Vorteile einer Verringerung der Übertragungschancen von COVID-19 innerhalb unserer Campus-Community die Nachteile überwiegen.  

Gemäß der "Corona-Verordnung Ba-Wü" darf das Max-Planck-Haus als Beherbergungsbetrieb keine Zimmer an Personen vermieten, die aus Risikogebieten anreisen, es sei denn, sie haben ein amtlich anerkanntes negatives Testergebnis (in deutscher oder englischer Sprache), das nicht älter als 48 Stunden ist (Informationen zur Anerkennung von Prüfungen: https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Tests.html).

Wenn also vor der Ankunft ein gültiger negativer Test vorliegt, können diese Personen im MPH untergebracht werden. Wenn der Test erst bei ihrer Ankunft durchgeführt wird (z.B. am Flughafen), müssen sie auf das Ergebnis warten, bevor sie ins MPH einziehen und zwischenzeitlich anderswo wohnen. Der Campus-Krisenstab empfiehlt jedoch dringend einen zweiten Test auch für Personen aus Risikogebieten.

Ein weiterer nützlicher Hinweis ist, dass Personen, die aus allen anderen Regionen (mit Ausnahme der Risikogebiete) nach Deutschland einreisen, ebenfalls berechtigt sind, innerhalb von 72 Stunden nach der Einreise einen kostenlosen PCR-Test zu erhalten.  Diese Tests sind an den oben genannten Orten erhältlich; Sie sollten einen Nachweis über Ihren Aufenthalt außerhalb Deutschlands mitbringen, z.B. ein Flugticket oder eine Hotelrechnung.  Eine Quarantäne ist in der Regel nicht erforderlich, bevor man sich diesem freiwilligen Test unterzieht oder auf sein Ergebnis wartet, aber Personen, die möglicherweise exponiert waren und/oder Symptome ähnlich denen von COVID-19 aufweisen, sollten sich selbst isolieren und einen Arzt oder die Gesundheitsbehörden kontaktieren.

Bitte richten Sie Fragen und Anliegen direkt an den Krisenstab (krisenstab.campus(at)tuebingen.mpg.de).

Update vom 11. September 2020

  •     Ab 16. September 2020 nur noch kostenlose Tests für Rückkehrer aus Risikogebieten
  •     Weiterbetrieb der Teststationen bis neue Quarantäne-Regeln für Reisende aus Risikogebieten in Kraft treten (frühestens Anfang Oktober)
  •     Flächendeckende Wiederöffnung der Corona-Testzentren